Kauai residents receive enticing letters to list homes as short-term vacation rentals